Some of us fly—a lot. But is the carbon footprint really that broad? No easy answer here, but you might find a few things that surprise you.