The Western Slope delivers 70% of the Colorado River water. So why do Aspen, Vail and other places want to replace thirsty turf?