Wyoming coal delivers profits for a change. But one of the big operators still plans to get out as coal plants in Colorado and elsewhere close.