A bill introduced by a Colorado legislator seeks to gently begin escorting methane to the door of buildings, a move that a new UN report says is badly needed.