How Vail was ahead of its time with its first roundabout, why enviros cheer new transportation rules, and a new environmental justice advocate within C-DOT