Agreement around verification of oil-and-gas emissions hailed as a model for other stations — and other countries, too. But it’s not over yet.