Wyoming politicos were furious, some enviros elated. But the Biden administration decision about Powder River coal leasing actually had no real consequence. Here’s why in a richer, deeper read.